Arbeitsrichtlinie "Gemeinsame Agrarpolitik" (MO-8300)

7.7.5. VO 936/97 - Kontingente für hochwertiges Rind- und gefrorenes Büffelfleisch Verordnung (EG) Nr. 936/97 der Kommission zur Eröffnung und Verwaltung eines Einfuhrzollkontingents für hochwertiges frisches, gekühltes oder gefrorenes Rindfleisch und gefrorenes Büffelfleisch http://europa.eu.int/eur-lex/de/consleg/pdf/1997/de_1997R0936_do_001.pdf (1) Bei der Abfertigung zum zollrechtlich freien Verkehr ist vom Einführer Folgendes vorzulegen: 1. eine Einfuhrlizenz mit folgenden Angaben: Feld 20: - eine der Kontingentnummern 09.4001 oder 09.4002, und - Qualitätsrindfleisch (Verordnung (EG) Nr. 936/1997" Feld 24: - "Zollsatz ..... - Verordnung (EG) Nr. 936/1997", - Präferenzregelung, anwendbar auf die in den Feldern 17 und 18 genannte Menge" und wenn das Ende der Gültigkeit mit 30.6. des betreffenden Jahres endet: - Artikel 3 Absatz 4 der Verordnung (EWG) Nr. 1182/71 kommt nicht zur Anwendung" (in diesem Fall gilt die "Samstags-, Sonntags- und Feiertagsregelung" nicht!) 2. eine Echtheitsbescheinigung (Muster sh. Anhang), ausgestellt von einer der nachstehenden Stellen: a) für Fleisch mit Ursprung in den Vereinigten Staaten von Amerika FOOD SAFETY AND INSPECTION SERVICE (FSIS) OF THE UNITED STATES DEPARTMENT OF AGRICULTURE (USDA): b) für Fleisch mit Ursprung in Kanada FOOD PRODUCTION AND INSPECTION BRANCH - AGRICULTURE CANADA / DIRECTION GENERALE, PRODUCTION ET INSPECTION DES ALIMENTS - AGRICULTURE CANADA: Anhang - Echtheitsbescheinigung