CELEX: 61961CJ0021 · DE Urteil des Gerichtshofes vom 6. April 1962. – Meroni & Co. und andere gegen Hohe Behörde der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl.
CELEX: 61961CJ0021 · EN Judgment of the Court of 6 April 1962. – Meroni & Co. and others v High Authority of the European Coal and Steel Community.
CELEX: 61962CJ0002 · DE Urteil des Gerichtshofes vom 14. Dezember 1962. – Kommission der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft gegen Großherzogtum Luxemburg und Königreich Belgien.
CELEX: 61962CJ0002 · EN Judgment of the Court of 14 December 1962. – Commission of the European Economic Community v Grand Duchy of Luxembourg and Kingdom of Belgium.
CELEX: 61962CJ0005 · DE Urteil des Gerichtshofes vom 14. Dezember 1962. – Società Industriale Acciaierie San Michele und andere gegen Hohe Behörde der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl.
CELEX: 61962CJ0005 · EN Judgment of the Court of 14 December 1962. – Società Industriale Acciaierie San Michele and others v High Authority of the European Coal and Steel Community.
CELEX: 61962CJ0016 · DE Urteil des Gerichtshofes vom 14. Dezember 1962. – Confédération nationale des producteurs de fruits et légumes und andere gegen Rat der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft.
CELEX: 61962CJ0016 · EN Judgment of the Court of 14 December 1962. – Confédération nationale des producteurs de fruits et légumes and others v Council of the European Economic Community.
CELEX: 61962CJ0018 · DE Urteil des Gerichtshofes vom 16. Dezember 1963. – Frau Emilia Barge, Witwe des Herrn Vittorio Leone gegen Hohe Behörde der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl.
CELEX: 61962CJ0018 · EN Judgment of the Court of 16 December 1963. – Mrs Emilia Barge, widow of Vittorio Leone v High Authority of the European Coal and Steel Community.
CELEX: 61962CJ0019 · DE Urteil des Gerichtshofes vom 14. Dezember 1962. – Fédération nationale de la boucherie en gros et du commerce en gros des viandes und andere gegen Rat der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft.
CELEX: 61962CJ0019 · EN Judgment of the Court of 14 December 1962. – Fédération nationale de la boucherie en gros et du commerce en gros des viandes and others v Council of the European Economic Community.
CELEX: 61962CJ0024 · DE Urteil des Gerichtshofes vom 4. Juli 1963. – Bundesrepublik Deutschland gegen Kommission der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft.
CELEX: 61962CJ0024 · EN Judgment of the Court of 4 July 1963. – Federal Republic of Germany v Commission of the European Economic Community.
CELEX: 61962CJ0025 · DE Urteil des Gerichtshofes vom 15. Juli 1963. – Plaumann & Co. gegen Kommission der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft.
CELEX: 61962CJ0025 · EN Judgment of the Court of 15 July 1963. – Plaumann & Co. v Commission of the European Economic Community.
CELEX: 61962CJ0026 · DE Urteil des Gerichtshofes vom 5. Februar 1963. – NV Algemene Transport- en Expeditie Onderneming van Gend & Loos gegen Niederländische Finanzverwaltung.
CELEX: 61962CJ0026 · EN Judgment of the Court of 5 February 1963. – NV Algemene Transport- en Expeditie Onderneming van Gend & Loos v Netherlands Inland Revenue Administration.
CELEX: 61962CJ0028 · DE Urteil des Gerichtshofes vom 27. März 1963. – Da Costa en Schaake NV, Jacob Meijer NV, Hoechst-Holland NV gegen Niederländische Finanzverwaltung.
CELEX: 61962CJ0028 · EN Judgment of the Court of 27 March 1963. – Da Costa en Schaake NV, Jacob Meijer NV, Hoechst-Holland NV v Netherlands Inland Revenue Administration.
CELEX: 61962CJ0031 · DE Urteil des Gerichtshofes vom 14. Dezember 1962. – Milchwerke Heinz Wöhrmann & Sohn KG und Alfons Lütticke GmbH gegen Kommission der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft.
CELEX: 61962CJ0031 · EN Judgment of the Court of 14 December 1962. – Milchwerke Heinz Wöhrmann & Sohn KG and Alfons Lütticke GmbH v Commission of the European Economic Community.
CELEX: 61962CJ0032 · DE Urteil des Gerichtshofes (Erste Kammer) vom 4. Juli 1963. – Herr Maurice Alvis gegen Rat der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft.
CELEX: 61962CJ0032 · EN Judgment of the Court (First Chamber) of 4 July 1963. – Maurice Alvis v Council of the European Economic Community.
CELEX: 61962CJ0034 · DE Urteil des Gerichtshofes vom 15. Juli 1963. – Bundesrepublik Deutschland gegen Kommission der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft.
CELEX: 61962CJ0034 · EN Judgment of the Court of 15 July 1963. – Federal Republic of Germany v Commission of the European Economic Community.
CELEX: 61962CJ0035 · DE Urteil des Gerichtshofes (Erste Kammer) vom 5. Dezember 1963. – Herr André Leroy gegen Hohe Behörde der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl.
CELEX: 61962CJ0035 · EN Judgment of the Court (First Chamber) of 5 December 1963. – M. André Leroy v High Authority of the European Coal and Steel Community.
CELEX: 61962CJ0036 · DE Urteil des Gerichtshofes vom 16. Dezember 1963. – Société des Aciéries du Temple gegen Hohe Behörde der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl.
CELEX: 61962CJ0036 · EN Judgment of the Court of 16 December 1963. – Société des Aciéries du Temple v High Authority of the European Coal and Steel Community.
CELEX: 61962CO0002 · DE Beschluss des Gerichtshofes vom 3. Dezember 1962. – Kommission der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft gegen Großherzogtum Luxemburg und Königreich Belgien.
CELEX: 61962CO0002 · EN Order of the Court of 3 December 1962. – Commission of the European Economic Community v Grand Duchy of Luxembourg and Kingdom of Belgium.
CELEX: 61962CO0016 · DE Beschluss des Gerichtshofes vom 24. Oktober 1962. – Confédération nationale des producteurs de fruits et légumes, Fédération nationale des producteurs de fruits und Fédération nationale des producteurs de légumes gegen Rat der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft.
CELEX: 61962CO0016 · EN Order of the Court of 24 October 1962. – Confédération nationale des producteurs de fruits et légumes, Fédération nationale des producteurs de fruits, Fédération nationale des producteurs de légumes v Council of the European Economic Community.
CELEX: 61962CO0025 · DE Beschluss des Präsidenten des Gerichtshofes vom 31. August 1962. – Plaumann & Co. gegen Kommission der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft.
CELEX: 61962CO0025 · EN Order of the President of the Court of 31 August 1962. – Plaumann & co. v Commission of the European Economic Community.
CELEX: 61962CO0031 · DE Beschluss des Gerichtshofes vom 30. Oktober 1962. – Milchwerke Heinz Wöhrmann & Sohn KG, Alfons Lütticke GmbH gegen Komission der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft.
CELEX: 61962CO0031 · EN Order of the Court of 30 October 1962. – Milchwerke Heinz Wöhrmann & Sohn KG, Alfons Lütticke GmbH v Commission of the European Economic Community.
CELEX: 61962CO0035 · DE Beschluss des Präsidenten des Gerichtshofes vom 16. Juli 1963. – Herr André Leroy gegen Hohe Behörde der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl.
CELEX: 61962CO0035 · EN Order of the President of the Court of 16 July 1963. – André Leroy v High Authority of the European Coal and Steel Community.
CELEX: 61963CJ0001 · DE Urteil des Gerichtshofes vom 16. Dezember 1963. – Macchiorlati Dalmas & Figli gegen Hohe Behörde der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl.
CELEX: 61963CJ0001 · EN Judgment of the Court of 16 December 1963. – Macchiorlati Dalmas & Figli v High Authority of the European Coal and Steel Community.
CELEX: 61963CJ0002 · DE Urteil des Gerichtshofes vom 16. Dezember 1963. – Società Industriale Acciaierie San Michele und andere gegen Hohe Behörde der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl.
CELEX: 61963CJ0002 · EN Judgment of the Court of 16 December 1963. – Società Industriale Acciaierie San Michele and others v High Authority of the European Coal and Steel Community.
CELEX: 61963CJ0011 · DE Urteil des Gerichtshofes (Erste Kammer) vom 19. März 1964. – Robert Lepape gegen Hohe Behörde der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl.
CELEX: 61963CJ0011 · EN Judgment of the Court (First Chamber) of 19 March 1964. – Robert Lepape v High Authority of the European Coal and Steel Community.
CELEX: 61963CJ0012 · DE Urteil des Gerichtshofes vom 4. Juli 1963. – Frau Marga Schlieker, geb. Diepenbruck gegen Hohe Behörde der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl.
CELEX: 61963CJ0012 · EN Judgment of the Court of 4 July 1963. – Mrs Marga Schlieker, née Diepenbruck v High Authority of the European Coal and Steel Community.
CELEX: 61963CJ0013 · DE Urteil des Gerichtshofes vom 17. Juli 1963. – Italienische Republik gegen Kommission der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft.
CELEX: 61963CJ0013 · EN Judgment of the Court of 17 July 1963. – Italian Republic v Commission of the European Economic Community.
