Schriftgröße: 100 %
Artikel 52
(1) Im Rahmen der Programme gemäß den Artikeln 7 bis 32 werden die zuschussfähigen Kosten für die Entschädigung von Bestandsbesitzern für die Tötung von Tieren gemäß den Absätzen 2 und 3 begrenzt.
(2) Die den Mitgliedstaaten zu erstattende durchschnittliche Entschädigungszahlung wird auf der Grundlage der in dem betreffenden Mitgliedstaat getöteten Tiere berechnet und begrenzt auf
a) einen Hoechstbetrag von 300 EUR je Tier für Rinder,
b) einen Hoechstbetrag von 40 EUR je Tier für Schafe und Ziegen.
(3) Der Hoechstbetrag der an die Mitgliedstaaten zu erstattenden Entschädigung je Tier darf 1000 EUR pro Rind und 100 EUR pro Schaf oder Ziege nicht überschreiten.
