Artikel 54
(1) Die Finanzhilfe der Gemeinschaft für die Programme gemäß den Artikeln 1 bis 51 wird unter der Voraussetzung gewährt, dass die Programme im Einklang mit den geltenden Gemeinschaftsvorschriften, einschließlich den Wettbewerbsregeln und Vorschriften für die Vergabe öffentlicher Aufträge, durchgeführt werden, und die Bedingungen gemäß den Buchstaben a) bis e) erfuellt sind:
a) Der betreffende Mitgliedstaat setzt bis zum 1. Januar 2003 die zur Durchführung des Programms erforderlichen Rechts- und Verwaltungsvorschriften in Kraft,
b) gemäß Artikel 24 Absatz 7 der Entscheidung 90/424/EWG wird der Kommission vor dem 1. Juni 2003 eine erste technische und finanzielle Bewertung des Programms übermittelt,
c) spätestens vier Wochen nach Ende des Berichterstattungszeitraums wird ein Zwischenbericht über die ersten sechs Monate der Programmlaufzeit vorgelegt,
d) bis spätestens 1. Juni 2004 wird ein Schlussbericht über die technische Durchführung des Programms mit Belegen über die getätigten Ausgaben und die im Zeitraum vom 1. Januar bis 31. Dezember 2003 erzielten Ergebnisse übermittelt,
e) das Programm wird ordnungsgemäß durchgeführt.
(2) Werden die genannten Vorschriften von dem betreffenden Mitgliedstaat nicht eingehalten, so wird die Finanzhilfe der Gemeinschaft unter Berücksichtigung der Art und der Schwere des Verstoßes sowie der finanziellen Einbußen für die Gemeinschaft von der Kommission gekürzt.
