Artikel 9
Der Beschluß 69/13/Euratom/EGKS/EWG wird aufgehoben.
Die Verweisungen auf den aufgehobenen Beschluß gelten als Verweisungen auf den vorliegenden Beschluß.
Geschehen zu Brüssel und Luxemburg, den [...]
Im Namen des Europäischen Parlaments
Die Präsidentin
N. Fontaine
Im Namen des Rates
Der Präsident
F. Parly
Für die Kommission
Der Präsident
R. Prodi
Für den Gerichtshof
Der Präsident
G. C. Rodríguez Iglesias
Für den Rechnungshof
Der Präsident
J. O. Karlsson
Für den Wirtschafts- und Sozialausschuß
Die Präsidentin
B. Rangoni Machiavelli
Für den Ausschuß der Regionen
Der Präsident
J. Chabert
(1) ABl. 152 vom 13.7.1967, S. 18.
(2) ABl. L 13 vom 18.1.1969, S. 19.
(3) ABl. L 107 vom 25.4.1980, S. 44.
(4) ABl. L 356 vom 31.12.1977, S. 1.
(5) ABl. L 347 vom 23.12.1998, S. 3.
