Artikel 3
(1) Das Amt gewährleistet in eigenem Betrieb oder durch andere Unternehmen folgende Aufgaben:
a) die Herausgabe des "Amtsblatts der Europäischen Gemeinschaften" (nachstehend "Amtsblatt");
b) die Herausgabe der übrigen Veröffentlichungen der Organe der Europäischen Gemeinschaften oder ihrer Dienststellen, unbeschadet der Bestimmungen in den Absätzen 2 und 3;
c) die Herausgabe der Veröffentlichungen der Institutionen und Einrichtungen, sofern diese dies wünschen.
(2) Die internen Veröffentlichungen können von jedem Organ selbst hergestellt und verbreitet werden.
(3) Die Organe, Institutionen und Einrichtungen können in Ausnahmefällen Veröffentlichungen ohne Einschaltung des Amtes vornehmen, wenn dessen Einschaltung eine erhebliche Kostensteigerung hervorrufen würde oder wenn es dem Amt aus technischen Gründen nicht möglich ist, eine dringende Veröffentlichung sehr kurzfristig zu drucken und zu vertreiben. In diesem Fall unterrichten sie unverzüglich das Direktorium.
(4) Die Erfuellung der Aufgaben des Amtes schließt insbesondere folgendes ein:
a) Zusammenstellung der zur Veröffentlichung bestimmten Dokumente;
b) Vorbereitung und Überprüfung der Texte und sonstigen Elemente nach den Vorgaben der Organe, Institutionen und Einrichtungen;
c) Erteilung von Druckaufträgen;
d) Druck von dringenden oder auflagenschwachen Veröffentlichungen;
e) Überwachung der Arbeiten;
f) Qualitätskontrolle;
g) finanzielle Überwachung der Unterverträge;
h) Qualitäts- und Quantitätsabnahme;
i) Rechnungsprüfung, einschließlich Ausstellung von Zahlungsanweisungen und Bescheinigungen entsprechend der Haushaltsordnung;
j) Katalogisierung und Archivierung der Veröffentlichungen;
k) Vertriebsmanagement;
l) Durchführung der Verteilung.
Das Amt liefert den Organen, Institutionen und Einrichtungen ferner alle für die Herausgabe relevanten technischen, finanziellen und kommerziellen Angaben und unterstützt sie bei der Ausarbeitung der Rahmenverträge.
(5) Über die Veröffentlichung entscheidet weiterhin ausschließlich das einzelne Organ, die einzelne Institution bzw. die einzelne Einrichtung.
