Article 2
Belgium, Germany and the Netherlands shall ensure that the following measures are carried out in the protection and surveillance zones established within their territory in accordance with Article 9 of Directive 92/40/EEC:
1. All holdings, as referred to in Article 5(1) of Directive 92/40/EEC, shall be inspected visually by the competent authority and shall be submitted to supplementary testing in order to confirm the satisfactory completion of the cleaning and disinfecting operations, as laid down in Articles 5(1)(e) and 11 of the Directive.
2. Without prejudice to the provisions of Articles 5(1)(e) and 11 of Directive 92/40/EEC, sentinel birds shall be placed, according to the requirements and procedures laid down in the Annex, in holdings and other establishments, in which the presence of avian influenza has previously been officially confirmed and before reintroduction of poultry can take place in accordance with Article 5(1)(f). The reintroduction of poultry on depopulated holdings and other depopulated establishments in a surveillance zone shall only take place after the procedures laid down in the Annex have been completed for the concerned surveillance zone and when it has been shown that the sentinel birds have not become infected with avian influenza virus.
