← Gesamte Rechtsvorschrift

Art. 5 ·

EU-Recht · · Quelle: EUR-Lex · In Kraft

In EUR-Lex öffnen
Schriftgröße: 100 %

Artikel 5

Durchführung der Beihilfen

(1) Finnland übermittelt der Kommission im Rahmen der gemäß Artikel 143 Absatz 2 der Beitrittsakte mitzuteilenden Angaben vor dem 1. Juni jeden Jahres Informationen über die Auswirkungen der gewährten Beihilfen einschließlich der Gemeinschaftsbeihilfen und insbesondere über die Entwicklung der Produktion und der Produktionsmittel, für welche die Beihilfe gewährt wird, über die wirtschaftliche Entwicklung in den betreffenden Regionen sowie über die Auswirkungen auf den Umweltschutz und die Erhaltung der Landschaft im Sinne von Artikel 142 Absatz 3 Unterabsatz 3 vierter Gedankenstrich der Beitrittsakte.

(2) Finnland trifft alle erforderlichen Vorkehrungen für die Anwendung dieser Entscheidung und trägt für angemessene Kontrollmaßnahmen bei den Beihilfeempfängern Sorge.

(3) Finnland senkt im Fall einer voraussichtlichen Überschreitung der in Anhang II festgesetzten Hoechstzahl an Produktionsfaktoren die Zahl der Einheiten, für die die Beihilfe gewährt wird, proportional zur Überschreitung, wobei die in Anhang III für die betreffende Teilregion festgelegten Mengen zu berücksichtigen und die von anderen Teilregionen nicht ausgeschöpften Mengen anzurechnen sind.