Artikel 3
Genehmigte Beihilfen
(1) Die in Anhang II genannten Beihilfen dürfen ab 1. Januar 2002 gewährt werden.
(2) Diese Beihilfen werden unter Berücksichtigung der Gemeinschaftsbeihilfen und des Anreizelements der staatlichen Beihilfe zugunsten der Landwirtschaft N 148/97 gewährt.
Mit Ausnahme der Beihilfen für den Kuhmilchsektor dürfen die Beihilfen in keinem Fall auf der Grundlage der erzeugten Mengen gewährt werden.
(3) Die gewährten Beträge nach Teilregionen, Produktionsfaktoren (ha, GVE oder Zahl der Tiere) oder erzeugten Mengen, der genehmigte Gesamtbetrag der Beihilfe sowie die Gesamtzahl der Produktionsfaktoren, für die je Produktionssektor oder Sektorgruppe Beihilfen gewährt werden, sind in Anhang II aufgeführt.
Die Beihilfe für Kuhmilch kann jedoch bis zu der in Artikel 4 Buchstabe c) festgesetzten Frist und höchstens bis Ende 2004 weiter gezahlt werden.
(4) Die indikativen Beträge der genehmigten Beihilfe und die indikative Hoechstzahl der Einheiten, für die je Produktionssektor oder Sektorgruppe und je Teilregion Beihilfen gewährt werden, sind in Anhang III aufgeführt.
(5) Die Koeffizienten für die Umrechnung der verschiedenen Tierarten in GVE sind in Anhang IV aufgeführt.
