← Gesamte Rechtsvorschrift

Art. 4 ·

EU-Recht · · Quelle: EUR-Lex · Nicht in Kraft

In EUR-Lex öffnen
Schriftgröße: 100 %

Article 4

This Decision is addressed to the Federal Republic of Germany.

Done at Brussels, 23 February 2000.

For the Commission

Mario Monti

Member of the Commission

(1) OJ C 233, 14.8.1999, p. 29.

(2) Thuringian loan guarantee scheme for guarantees issued by Thüringer Aufbaubank (Aid N 117/96, OJ C 288, 23.9.1997).

(3) OJ C 213, 27.7.1996, p. 4.

(4) SG(92), D/17613, of 8 December 1992, registered under NN 108/91. Under the THA scheme, the waiving of old debts which stem from the random allocation of costs in a planned economy and which arose before 1 July 1990 is not deemed to be State aid.

(5) In their answers of 4 September 1998, the German authorities explained that the business area agricultural engineering & commercial vehicles was difficult to sell due to the unsatisfactory turnover and profits. The sale of the SEAT Autohaus was suffering delays. This raised doubts as to the credibility of the MBO.

(6) The company has failed to introduce this new product in the market.

(7) "European Recovery Programme - start-up scheme" (NN 31/92, OJ C 298, 14.11.1992, p. 4 and N 391/93, OJ C 257, 22.9.1993, p. 4).

(8) "Start-up equity loan scheme" (NN 143/91, OJ C 21, 27.11.1991, p. 21 and N 213/93, OJ C 302. 9.11.1993, p. 6).

(9) "Innovation programme" (N 236/96, OJ C 25, 25.1.1997, p. 7).

(10) Gemeinschaftsaufgabe- (GA)-Mittel from Thuringia for the promotion of regional economic structures. Measures under this law qualify as regional investment aid under Article 87(1) of the EC Treaty and have been approved by the Commission under derogation provided for in Article 87(3)(a) of the EC Treaty.

(11) Investment Allowance Act. Measures under this Act qualify as regional investment aid under Article 87(1) of the EC Treaty and have been approved by the Commission under derogation provided for in Article 87(3)(a) of the EC Treaty.

(12) The Commission has opened the formal investigation procedure against this scheme "Incorrect application of the de minimis rules under the Thuringia SME loans programme" (C 87/98, OJ C 108, 17.4.1999).

(13) Thuringian loan guarantee scheme for guarantees issued by Thüringer Aufbautbank (N 117/96, OJ C 288, 23.9.1997).

(14) The most recent information provided by Germany shows that these loans were secured by several assignments of company claims and by a specific-risk life assurance policy held by Mr and Mrs Korn (of unknown value). Although some of these loans were included in the insolvency table, none of the collateral items were utilised.

(15) Aid No NN 74/95, SG (96) D/1946, 6 February 1996.

(16) The amount of these commitments is not known, nor is it known whether they were taken up.

(17) Panorama of EU Industry 1997, Vol, 2, 13-32; NACE (Revision 1) 29.31, 29.32.

(18) Panorama of EU Industry 1997, Vol. 2, 17-8; NACE (Revision 1) 34.1, 34.2.

(19) Panorama of EU Industry 1997, Vol. 2, 17-19; NACE (Revision 1) 34.3.

(20) Panorama of EU Industry 1997, Vol. 2, 12-15; NACE (Revision 1) 28.21.

(21) OJ C 368, 23.12.1994, p. 12.

(22) OJ L 83, 27.3.1999, p. 1.

(23) C 87/98, OJ C 108, 17.4.1999.

(24) According to the information available, these loans are covered by a number of items of collateral. Their value was not specified, however. Since the value of the collateral is unknown and since the collateral was apparently not taken up, the aid equivalent is 100 % of the amount of the loans.

(25) OJ C 307, 13.11.1993, p. 3.

(26) See also Commission communication on the application of Articles 92 and 93 of the EC Treaty and Article 61 of the EEA Agreement to State aid in the aviation sector, point 33 (OJ C 350, 10.12.1994, p. 5).

(27) See the decision of the Commission regarding aid case N 464/93.

(28) NN 747/95, SG (96) D/194, 6 February 1996.

(29) One of the reasons given by the German authorities for the repeated granting of aid was that, due to the loans from the Thuringia consolidation fund and the guarantee, there was a clear improvement in turnover and profit results in 1998 compared to the previous year.

(30) Judgment of the Court of First Instance of 15 September 1998, Cases T-126/96 and T-127/96 Breda Fucine [1998] ECR II-3437.

(31) The other collateral covering these loans was not called on. The Commission further notes that some of this collateral, e.g. the rights from Mr Korn's insurance policy and the assignment of claims, had alreday served to secure the loans of the Sparkasse Gera-Greiz.