← Gesamte Rechtsvorschrift

Art. 2 ·

EU-Recht · · Quelle: EUR-Lex · Nicht mehr in Kraft

In EUR-Lex öffnen
Schriftgröße: 100 %

Article 2

In accordance with Article 8(4) of Directive 92/81/EEC and notwithstanding the obligations imposed by Directive 92/82/EEC, the following Member States are authorised to apply or to continue to apply the reductions in rates of excise duties or exemptions from excise duty herein specified until 31 December 2000 unless the Council unanimously determines before that date on a proposal from the Commission that any or all of these derogations shall be modified or extended for a further specific period:

1. in the Kingdom of Belgium:

- for waste oils which are reused as fuel, either directly after recovery or following a recycling process for waste oils, and where the reuse is subject to duty,

- for a reduction in the rate of excise duty on heavy fuel oil to encourage the use of more environmentally friendly fuels. Such reduction shall be specifically linked to sulphur content and in no case can the reduced rate fall below EUR 6,5 per tonne;

2. in the Kingdom of Denmark:

- for the application of differential rates of excise duty between petrol distributed from petrol stations equipped with a return system for petrol fumes and petrol distributed from other petrol stations, provided that such rates at all times respect the minimum rates of excise duty on mineral oils as provided for in Community law;

3. in the Hellenic Republic:

- for differential rates of tax on unleaded petrol to reflect different environmental categories, provided that such rates at all times respect the minimum rates of duty on mineral oils as provided for in Community law;

4. in the Kingdom of Spain:

- for differential rates of tax on unleaded petrol to reflect different environmental categories, provided that such rates at all times respect the minimum rates of duty on mineral oils as provided for in Community law;

5. in the French Republic:

- for a reduction in the rate of excise duty on heavy fuel oil to encourage the use of more environmentally friendly fuels. This reduction shall be specifically linked to sulphur content and the rate of duty charged on heavy fuel oil must correspond to the minimum rate of duty on heavy fuel oil as provided for in Community law,

- for exemption from duty on gases used as motor fuel for public transport subject to an annual quota;

6. in Ireland:

- for differential rates of tax on unleaded petrol to reflect different environmental categories, provided that such rates at all times respect the minimum rates of duty on mineral oils as provided for in Community law;

7. in the Italian Republic:

- for waste oils which are reused as fuel, either directly after recovery or following a recycling process for waste oils, and where the reuse is subject to duty;

8. in the Grand Duchy of Luxembourg:

- for waste oils which are reused as fuel, either directly after recovery or following a recycling process for waste oils, and where the reuse is subject to duty,

- for a reduction in the rate of excise duty on heavy fuel oil to encourage the use of more environmentally friendly fuels. Such reduction shall be specifically linked to sulphur content and in no case can the reduced rate fall below EUR 6,5 per tonne;

9. in the Republic of Austria:

- for natural gas and methane,

- for waste oils which are reused as fuel, either directly after recovery or following a recycling process for waste oils, and where the reuse is subject to duty;

10. in the Portuguese Republic:

- for differential rates of tax on unleaded petrol to reflect different environmental categories, provided that such rates at all times respect the minimum rates of duty on mineral oils as provided for in Community law,

- for a reduction in the rate of excise duty on heavy fuel oil to encourage the use of more environmentally friendly fuels. This reduction shall be specifically linked to sulphur content and the rate of duty charged on heavy fuel oil must correspond to the minimum rate of duty on heavy fuel oil as provided for in Community law;

11. in the Republic of Finland:

- for waste oils which are reused as fuel, either directly after recovery or following a recycling process for waste oils, and where the reuse is subject to duty;

12. in the Kingdom of Sweden:

- for differential rates of tax on unleaded petrol to reflect different environmental categories, provided that such rates at all times respect the minimum rates of duty on mineral oils as provided for in Community law,

- for a reduced rate of excise duty on mineral oils used for industrial purposes by introducing both a rate which is lower than the standard rate and a reduced rate for energy-intensive enterprises, provided that such rates at all times respect the minimum rates of duty on mineral oils as provided for in Community law and do not give rise to distortions of competition,

- in respect of air navigation other than that covered by Article 8(1)(b) of Directive 92/81/EEC;

13. in the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland:

- for a reduction in the rate of duty on diesel to encourage the use of more environmentally friendly fuels,

- for the application of differential rates of excise duty on unleaded petrol to reflect different environmental categories, provided that such rates at all times respect the minimum rates of duty on mineral oils as provided for in Community law.