← Gesamte Rechtsvorschrift

Art. 2 ·

EU-Recht · · Quelle: EUR-Lex · Nicht mehr in Kraft

In EUR-Lex öffnen
Schriftgröße: 100 %

Article 2

The following conditions and obligations are attached to the exemption provided for in Article 1:

1. Conditions

(a) The Agreement must not be implemented before 1 April 1999. The transitional period provided for in the Agreement must be postponed in order to ensure that terminal dues for the rest of 1999 are not increased beyond 55 % of domestic tariffs, and that the maximum increase of terminal dues is to 65 % of domestic tariffs in 2000 and to 70 % of domestic tariffs in 2001. The parties must amend their agreement accordingly as soon as possible and at the latest by the time the final account settlement for the terminal dues for 1999 is due.

(b) The parties must take all the necessary steps in order to grant each other effective Level 3 access. In order to facilitate this access, the parties must relax domestic conditions for other parties where those rules are not justified and could in practice bar other parties from access to the domestic rates or (where it is not in their power to do so) they must use their best efforts vis-à-vis the relevant national authorities to remove those rules.

2. Obligations

(a) The parties shall introduce, by the end of 1999, a transparent cost-accounting system as provided for in Directive 97/67/EC ensuring that all significant cost elements can be identified, quantified, compared and controlled.

(b) The parties shall provide annual reports on the development of domestic tariffs, tariffs for cross-border mail and costs and on the development of cross-border traffic flows by 31 March of each year at the latest. Those reports shall include information on the implementation of Level 3 access (including, for example, examples of contracts under Level 3 conditions concluded with operators from other countries and of comparable contracts concluded with domestic customers). The parties shall inform the Commission of the amendment made to comply with the condition set out in point 1(a) as soon as that amendment is signed.