Schriftgröße: 100 %
Article 2
The aid referred to in Article l and part of the aid which was authorised by the Commission for the restructuring of the two yards was misused elsewhere in the Bremer Vulkan Verbund AG group. On the basis of the analyses submitted by Germany, the-total amount of funds thus misused may be put at DEM 788,7 million. This misuse constitutes a misuse of aid within the meaning of Article 93(2) of the EC Treaty.
