← Gesamte Rechtsvorschrift

Art. 2 ·

EU-Recht · · Quelle: EUR-Lex · Nicht mehr in Kraft

In EUR-Lex öffnen
Schriftgröße: 100 %

Article 2

1. (a) The financial reference amount for the implementation of this framework programme for the period 1998 to 2002 shall be ECU 1 260 million, of which ECU 788 million shall be for controlled thermonuclear fusion and CU 281 million shall be for the JRC.

Of this amount:

- ECU 310 million is for the period 1998 to 1999,

- ECU 950 million is for the period 2000 to 2002.

(b) The figure of ECU 950 million shall be deemed to be confirmed if it is consistent with the financial perspective in force in the period 2000 to 2002. In the case of any new financial perspective in force, this condition shall be met only if

- the financial perspective indicates the share of expenditure available for research, and

- that share permits Community participation of ECU 950 million in the period 2000 to 2002.

(c) If the figure of ECU 950 million is not consistent with the financial perspective in force in the period 2000 to 2002, or if there is no financial perspective in force in those years, the Council, acting under the conditions provided for in Article 7 of the Treaty, shall:

- set a new financial reference amount,

- adapt the amounts deemed necessary for the research and training programmes referred to in Article 3, so as to ensure their consistency with the new financial reference amount.

Pending the decisions provided for in the first and second indents, the research and training programmes shall not be implemented beyond the provision in the first indent of the second subparagraph of subparagraph (a).

2. The amounts mentioned in paragraph 1 shall be subject to revision should new Member States accede before the framework programme expires.