Schriftgröße: 100 %
Article 6
Without prejudice to other provisions applicable and in particular those of Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy (8), the authorities of the Member States concerned shall send the Commission each year, at the latest by 1 April for the previous year, a report on the implementation of the conversion plan referred to in Article 1. They shall adopt the necessary provisions to prevent cumulation of compensatory payments and aid not expressly authorised by this Decision and any grant of compensatory payments and aid not justified.
