← Gesamte Rechtsvorschrift

Art. 3 ·

EU-Recht · · Quelle: EUR-Lex · Nicht mehr in Kraft

In EUR-Lex öffnen
Schriftgröße: 100 %

Article 3

Owners of a fishing vessel flying the Spanish, French, Irish or United Kingdom flag, which have used one or more drift nets intended for the capture of the species listed in Annex VIII to Regulation (EC) No 894/97 in 1995, 1996 or 1997, may obtain for those vessels:

(a) a compensatory payment of an amount up to the maximum listed in Annex I to this Decision, for the permanent cessation of all fishing activity before 1 January 2002; this payment:

(i) may be cumulated with aid for the permanent cessation of fishing activities provided for in Article 8 of Regulation (EC) No 3699/93;

(ii) may be granted only if the vessel concerned is more than 10 years old;

(b) a compensatory payment of an amount up to the maximum listed in Annex I to this Decision, in the case of permanent conversion to another fishing activity before 1 January 2002; this payment may be cumulated with aid for the modernisation of the vessel provided for in Article 10 of Regulation (EC) No 3699/93 which would be granted in 1998 or in 1999, under the conditions for derogation laid down in Annex II to this Decision. The amount of this payment shall be deducted pro rata temporis from any aid for permanent transfer to a third country or for setting up joint enterprises under Articles 8 and 9 of Regulation (EC) No 3699/93 granted for the same vessel within the following five years.