← Gesamte Rechtsvorschrift

Art. 3 ·

EU-Recht · · Quelle: EUR-Lex · Nicht mehr in Kraft

In EUR-Lex öffnen
Schriftgröße: 100 %

Article 3

1. In order to achieve the objectives laid down in Article 1, the Community shall contribute, in particular, to the financing of activities concerning:

- energy policy advice and training,

- energy analyses and forecasting,

- closer dialogue and exchanges of information on energy policy, notably by means of organisation of conferences and seminars,

- support to regional transboundary cooperation,

- improvement of the framework for industrial cooperation on energy.

No funding may be granted to research, development and demonstration projects.

2. The Commission shall be assisted, for the purposes of implementing the Synergy programme, by the Committee referred to in Article 4 of Decision 1999/21/EC, Euratom.

3. The cooperation shall also cover costs related to the preparation, implementation, monitoring and evaluation of performance of these operations, as well as costs concerning information.