Article 6
1. The Commission shall implement operations in accordance with the action programme referred to in Article 5.
2. Service contracts shall, as a general rule, be awarded by restricted invitations to tender in conformity with Article 118 of the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities.
Negotiated contracts may be awarded for operations involving an amount below ECU 50 000.
Supply contracts, where needed to supplement service contracts and limited to the objectives of the Synergy programme, shall be awarded by means of open invitations to tender, except in the cases provided for in Article 116 of the Financial Regulation.
Participation in invitations to tender and contracts shall be open on equal terms to all natural and legal persons in the Member States and in the beneficiary States.
Participation by natural and legal persons from other countries for the duration of the projects, funded from the appropriations earmarked for these activities, may be authorised by the Commission on a case-by-case basis if the programmes or projects concerned require specific forms of assistance specifically available in these countries, subject to reciprocity being granted by these countries.
3. Taxes, duties and the purchase of immovable property shall not be funded by the Community.
4. In the case of co-financing, the participation of enterprises from the third countries concerned in invitations to tender and contracts may be authorised by the Commission on a case-by-case basis. The Commission shall render account thereof in the assessment conducted pursuant to Article 8.
