← Gesamte Rechtsvorschrift

Art. document-4:2 ·

EU-Recht · · Quelle: EUR-Lex · In Kraft

In EUR-Lex öffnen
Schriftgröße: 100 %

Article 2

Financial contribution — Methods of payment

1.   The financial contribution referred to in Article 7 of the Agreement shall comprise, for the period referred to in Article 1, an annual amount of EUR 864 500 equivalent to a reference tonnage of 13 300 tonnes per year and a specific amount of EUR 332 500 per year for the support and implementation of Madagascar’s sectoral fisheries policy. This specific amount shall be an integral part of the single financial contribution defined in Article 7 of the Agreement.

2.   Paragraph 1 shall apply subject to Articles 4, 5, 6 and 7 of this Protocol.

3.   The Community shall pay the total amount referred to in paragraph 1, i.e. EUR 1 197 000, each year during the period of application of this Protocol.

4.   If the overall quantity of catches by Community vessels in Malagasy waters exceeds the reference tonnage, the amount of the annual financial contribution shall be increased by EUR 65 for each additional tonne caught. However, the total annual amount paid by the Community shall not be more than twice the amount indicated in paragraph 3 (EUR 2 394 000). Where the quantities caught by Community vessels exceed the quantities corresponding to twice the total annual amount, the amount due for the quantity exceeding that limit shall be paid the following year.

5.   Payment of the financial contribution referred to in paragraph 1 shall be made no later than 31 December 2007 for the first year and no later than 28 February 2008, 2009, 2010, 2011 and 2012 for the following years.

6.   Subject to Article 7, the Malagasy authorities shall have full discretion regarding the use to which this financial contribution is put.

7.   The financial contribution shall be paid into a Public Treasury account opened at the Banque Centrale de Madagascar. The account reference is as follows: Agence Comptable Centrale du Trésor Public with the Banque Centrale de Madagascar Antaninarenina — Antananarivo — Madagascar — account No: 213 101 000 125 TP EUR.