← Gesamte Rechtsvorschrift

Art. document-4:3 ·

EU-Recht · · Quelle: EUR-Lex · In Kraft

In EUR-Lex öffnen
Schriftgröße: 100 %

Article 3

Cooperation on responsible fishing — Scientific cooperation

1.   The Parties hereby undertake to promote responsible fishing in Malagasy waters on the basis of the principles of non-discrimination between the different fleets fishing in those waters.

2.   During the period covered by this Protocol, the Community and the Malagasy authorities shall endeavour to monitor the evolution of resources in Madagascar’s fishing zone.

3.   The Parties undertake to promote cooperation at subregional level on responsible fishing and, in particular, within the Indian Ocean Tuna Commission (IOTC) and the Indian Ocean Commission (IOC).

4.   In accordance with Article 4 of the Agreement and on the basis of the recommendations and resolutions adopted within the Indian Ocean Tuna Commission, and in the light of the best available scientific advice, the Parties shall consult each other within the Joint Committee provided for in Article 9 of the Agreement and adopt, where appropriate after a scientific meeting possibly at subregional level, and by mutual agreement, measures to ensure the sustainable management of fisheries resources affecting the activities of Community vessels.