← Gesamte Rechtsvorschrift

Art. 3 ·

EU-Recht · · Quelle: EUR-Lex · In Kraft

In EUR-Lex öffnen
Schriftgröße: 100 %

Article 3

Article 1 is further subject to compliance with the following obligations, which may be changed by the Commission pursuant to paragraph 12 of Annex II:

(a) the non-compete obligations of paragraph 4 of Annex II;

(b) the commitments relating to the personnel other than those of the first two sentences of paragraph 5 of Annex II;

(c) the technical, administrative and operational assistance and the reference to the name of the previous business as indicated in paragraph 6 (iii), (iv) and (v) of Annex II;

(d) the divestment procedure described in paragraphs 7 and 8 of Annex II, with the exception of that part referred to in Article 2 of this Decision;

(e) the provisions relating to the trustee (Chapter D) with the exception of that part referred to in Article 2 of this Decision.