Artikel 4
Bedingungen für die Zahlung und Nachweise
(1) Der Restbetrag der Finanzhilfe der Gemeinschaft wird in einer späteren Entscheidung festgesetzt, die nach dem Verfahren des Artikels 41 der Entscheidung 90/424/EWG erlassen wird. Sie wird sich auf Folgendes stützen:
a) den am 27. Februar 2003 vorgelegten Antrag, der gegebenenfalls innerhalb der Frist gemäß Absatz 2 vervollständigt worden ist;
b) ausführliche Unterlagen, welche die in dem Antrag nach Buchstabe a) genannten Zahlen bestätigen;
c) die Ergebnisse der Vor-Ort-Inspektionen der Kommission gemäß Artikel 5.
Die unter Buchstabe b) genannten Unterlagen sind für Vor-Ort-Audits der Kommission zur Verfügung zu stellen.
(2) Der in Absatz 1 Buchstabe a) genannte Antrag ist genau wie der Antrag vom 27. Februar 2003 in elektronischer Form innerhalb von 30 Kalendertagen ab dem Datum der Notifizierung dieser Entscheidung zu stellen. Wird die Frist nicht eingehalten, so wird die Finanzhilfe der Gemeinschaft je Monat Verspätung um 25 % gekürzt.
