Artikel 2
(1) Die in Artikel 1 genannten Unternehmen haben die in Artikel 1 festgestellte Zuwiderhandlung unverzüglich abzustellen, falls dies noch nicht erfolgt ist.
Sie unterlassen alle Handlungen oder Verhaltensweisen auf den Märkten für Spielkonsolen und für mit Nintendo-Konsolen kompatiblen Spielkassetten, die den gleichen Zweck verfolgen oder die gleiche Wirkung haben wie die Zuwiderhandlung.
(2) Concentra - Produtos para crianças S.A. und Nortec A.E. unterrichten innerhalb von drei Monaten ab der Zustellung dieser Entscheidung alle ihre Abnehmer schriftlich über deren Recht zur Parallelausfuhr und -einfuhr von Nintendo-Erzeugnissen und zum Kauf und Wiederverkauf parallel gehandelter Nintendo-Produkte.
