← Gesamte Rechtsvorschrift

Art. 1 ·

EU-Recht · · Quelle: EUR-Lex · Nicht mehr in Kraft

In EUR-Lex öffnen
Schriftgröße: 100 %

Article 1

1. By way of derogation from Annex III to Decision 2001/822/EC, the fishery products referred to in this Decision taken from the sea outside the territorial waters shall be regarded as originating in the Falkland Islands under the conditions set out in this Decision.

2. The derogation shall apply to the quantities set out in the Annexes which are imported into the Community from the Falkland Islands from 1 September 2002 to 31 August 2007.

3. The derogation shall not prejudice any measures adopted in the framework of the Convention for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources (CCAMLR).