Artikel 3
Die Entscheidung 93/197/EWG der Kommission wird wie folgt geändert:
1. Anhang I wird wie folgt geändert:
a) Die Liste der Drittländer in Gruppe B erhält folgende Fassung: "Australien (AU), Bulgarien (BG), Belarus (BY), Zypern (CY), Tschechische Republik (CZ), Estland (EE), Kroatien (HR), Ungarn (HU), Litauen (LI), Lettland (LV), ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien (MK) (3), Neuseeland (NZ), Polen (PL), Rumänien (RO), Russland (1) (RU), Slowakische Republik (SK), Slowenien (SL), Ukraine (UA), Föderative Republik Jugoslawien (YU)."
b) Die folgende Fußnote wird hinzugefügt: "(3) Vorläufiger Code, der keine Auswirkungen auf die endgültige Bezeichnung des Landes hat, die nach Abschluss der laufenden Verhandlungen bei den Vereinten Nationen festgelegt wird."
c) Die Worte "Türkei (1) (2) (TR)" werden in alphabetischer Reihenfolge der ISO-Codes in die Liste der Drittländer der Gruppe E eingeordnet.
2. In Anhang II wird die Gesundheitsbescheinigung nach Muster E wie folgt geändert:
Der Titel erhält folgende Fassung: "Gesundheitsbescheinigung
für die Einfuhr von registrierten Pferden aus den Vereinigten Arabischen Emiraten, Bahrain, Ägypten (1), Jordanien, Kuwait, Libanon, Libyen, Oman, Quatar, Saudi-Arabien (1), Syrien und der Türkei (1) sowie von registrierten Equiden und Zucht- und Nutzequiden aus Algerien, Israel, Marokko, Malta, Mauritius und Tunesien in die Gemeinschaft".
a) Abschnitt III "Angaben zum Gesundheitszustand" wird durch Anhang II dieser Entscheidung ersetzt.
b) Es wird folgende Fußnote eingefügt: "(5) Die nach dieser Gesundheitsbescheinigung erforderlichen Laboruntersuchungen sind in einem vom Bestimmungsmitgliedstaat zugelassenen Labor durchzuführen. Die vom Labor bescheinigten Untersuchungsergebnisse sind der das Tier begleitenden Gesundheitsbescheinigung beizufügen. Diese Bestimmungen gelten für folgende Länder: Türkei (TR)."
