← Gesamte Rechtsvorschrift

Art. 2 · 2002/117/EG,EGKS: Entscheidung der Kommission vom 3. Juli 2001 über die staatliche Beihilfe die Italien zugunsten der Ilva Lamiere e Tubi srl gewähren will (Text von Bedeutung für den EWR) (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2001) 1848)

EU-Recht · · Quelle: EUR-Lex · In Kraft

In EUR-Lex öffnen
Schriftgröße: 100 %

Artikel 2

Die staatliche Beihilfe in Höhe vom 54640000 ITL, die Italien der Ilva Lamiere e Tubi Srl für eine Machbarkeitsstudie zur Steigerung der Kapazität der Presse O gewähren will, ist keine staatliche Beihilfe im Sinne des Artikels 87 Absatz 1 EG-Vertrag, sofern sie die in der Verordnung (EG) Nr. 69/2001 festgesetzten Voraussetzungen erfuellt.

Italien gewährleistet die Beachtung dieser Voraussetzungen.