Article 1
1. For the 2001/2002 to 2005/2006 marketing years Finland is authorised to grant the sugar manufacturer established on its territory, in accordance with the terms of this Decision, the flat-rate reimbursement provided for in Article 46(5) of Regulation (EC) No 1260/2001.
2. The reimbursement referred to in paragraph 1 shall be granted only for the quantity of C sugar carried over to the following marketing year in accordance with Article 14 of Regulation (EC) No 1260/2001.
3. The maximum amount of the reimbursement referred to in paragraph 1 shall be EUR 0,33 per 100 kg of white sugar per month.
4. The reimbursement shall be paid for each month that the sugar remains in storage until the 12 consecutive months of the compulsory storage referred to in Article 14(2) of Regulation (EC) No 1260/2001 have passed.
The reimbursement referred to in the preceding subparagraph may be paid, where appropriate, in a single instalment. In this case payment shall occur only after the first six months of compulsory storage.
