← Gesamte Rechtsvorschrift

Art. 2 ·

EU-Recht · · Quelle: EUR-Lex · In Kraft

In EUR-Lex öffnen
Schriftgröße: 100 %

Artikel 2

(1) Frankreich versichert, dass die Beziehungen zwischen der BAI und der Sabemen den Beziehungen zur Senacal und Senamanche angepasst werden. Frankreich wird die Kommission über die Maßnahmen unterrichten, die in dieser Hinsicht ergriffen wurden.

(2) Frankreich unterrichtet die Kommission jährlich über die interne Rückerstattung der 250 Millionen französischen Francs zwischen der BAI und den SEM, über den Erwerb der "Normandie 2" und den Neueinsatz von Schiffen, wie im Umstrukturierungsplan vorgesehen.