← Gesamte Rechtsvorschrift

Art. 1 ·

EU-Recht · · Quelle: EUR-Lex · Nicht mehr in Kraft

In EUR-Lex öffnen
Schriftgröße: 100 %

Article 1

Commission Decision 2001/223/EC is amended as follows:

1. In Article 2(2)(b), the first subparagraph is replaced by the following: "(b) fresh meat obtained from animals reared outside the areas listed in Annex I and transported in derogation to Article 1(1) and (2) directly and under official control in sealed means of transport to a slaughterhouse designated by the competent authorities and situated in the areas listed in Annex I for immediate slaughter under the following conditions:"

2. In Article 4(1) the second subparagraph is replaced by the following: "This prohibition shall not apply to milk transported from holdings situated in the areas listed in Annex I directly to a designated establishment situated in parts of the territory not listed in Annex I for treatment in accordance with paragraph 2, under the condition that

(a) transport of raw milk from holdings situated in the areas listed in Annex I to the establishments in the areas not listed in Annex I is carried out in vehicles which were cleansed and disinfected prior to leaving the areas listed in Annex I and had no subsequent contact with holdings in the areas listed in Annex I keeping animals of species susceptible to foot-and-mouth disease,

(b) effective measures are taken to avoid the dispersion of aerosol from the milk tank during transport and the evacuation of the milk from the means of transport to the milk tanks in the establishment,

(c) the means of transport must be cleansed and disinfected after each such operation,

(d) all milk processed on the same production line must undergo the treatment referred to in paragraph 2, unless the sanitary status of the line is re-established following effective cleansing and disinfection under the responsibility of the competent authorities,

(e) the control of the compliance with the above listed conditions shall be carried out by the competent veterinary authority under the supervision of the central veterinary authorities who will communicate to other Member States and the Commission a list of those establishments which they have approved in application of these provisions."

3. Article 5(2)(b) is replaced by the following: "(b) prepared from milk complying with the provisions in Article 4(1), second subparagraph, (2) or (3)."

4. Article 12 a is replaced by the following: "Article 12 a

1. The Netherlands shall ensure that dispatch to other Member States of live animals susceptible to foot-and-mouth disease is prohibited from the areas of its territory not listed in Annex I.

2. Derogating from the provisions in paragraph l, the competent authorities of the place of departure may authorise the transport of live bovine and porcine animals from one single holding situated outside the areas listed in Annex I in the provinces Overijssel, in the part of the province of Gelderland north of the river Rijn-Waal-Merwede between the border with Germany and the border with the province Zuid-Holland or in the part of the province of Utrecht situated east of the highway A27, directly to a slaughterhouse in another Member State for immediate slaughter, subject to notification to the central veterinary authorities of the Member State of destination and any Member State of transit.

3. Derogating from the provisions in paragraph 1, the competent authorities of the place of departure may authorise the transport to other Member States of animals of the bovine and porcine species from the areas of the Netherlands situated in the provinces of Friesland, Groningen, Drenthe, Flevoland, Noord-Holland, Zuid-Holland, Zeeland, Noord-Brabant, Limburg, and in the part of the province of Gelderland south of the river Rijn-Waal-Merwede between the border with Germany and the border with the province Zuid-Holland, and in the part of the province of Utrecht situated west of the highway A27, subject to notification to the central veterinary authorities of the Member State of destination and any Member State of transit."

5. The date in Article 14 is replaced by "25 June 2001".

6. Annex I is replaced by the Annex to this Decision.

7. Annex II is deleted and any reference in the Decision to this Annex shall be null and void.