← Gesamte Rechtsvorschrift

Art. 1 ·

EU-Recht · · Quelle: EUR-Lex · Nicht mehr in Kraft

In EUR-Lex öffnen
Schriftgröße: 100 %

Article 1

Decision 2000/418/EC is amended as follows:

1. in Article 7(b), the following subparagraph is added:

"However, carcasses containing no specified risk material other than vertebral column, including dorsal root ganglia, may be dispatched to another Member State without the latter's prior agreement.";

2. in Article 4, the words "of the head and vertebral columns" are deleted;

3. Annex I is amended as follows:

(a) Point 1 is replaced by the following:

"1. (a) The following tissues shall be designated as specified risk material in all Member States and regions thereof:

(i) the skull including the brains and eyes, the tonsils, the vertebral column excluding the vertebrae of the tail, but including dorsal root ganglia and spinal cord of bovine animals aged over 12 months, and the intestines from the duodenum to the rectum of bovine animals of all ages;

(ii) the skull including the brains and eyes, the tonsils and the spinal cord of ovine and caprine animals aged over 12 months or that have a permanent incisor erupted through the gum, and the spleen of ovine and caprine animals of all ages.

(b) In addition to the specified risk material listed in point (a), the following tissues shall be designated as specified risk material in the United Kingdom and in Portugal with the exception of the Autonomous Region of the Azores:

- the entire head excluding the tongue, including the brains, eyes, trigeminal ganglia and tonsils; the thymus; the spleen and spinal cord of bovine animals aged over six months.";

(b) in the third sentence of point 2, the words "on their territory" are deleted;

(c) the following point 6 is added:

"6. By way of derogation from point 1(a)(i), a decision may be taken in accordance with the procedure referred to in Article 17 of Directive 89/662/EEC to allow the use of vertebral column and dorsal root ganglia from bovine animals:

(a) born, continuously reared and slaughtered in Member States for which a scientific evaluation established that the occurrence of BSE in native bovine animals is highly unlikely, or unlikely but not excluded; or,

(b) born after the date of effective enforcement of the prohibition on the feeding of mammalian protein to ruminants in Member States with reported BSE in native animals or for which a scientific evaluation established that the occurrence of BSE in native bovine animals is likely.

The United Kingdom, Portugal, Finland, Sweden and Austria may benefit from this derogation on the basis of previously submitted and evaluated evidence. Other Member States may apply for this derogation by submitting conclusive supporting evidence to the Commission regarding point (a) or (b), as appropriate.

Member States benefiting from this derogation shall, in addition to the requirements laid down in Decisions 98/272/EC and 2000/764/EC, ensure that one of the approved rapid tests listed in Annex IV(A) to Decision 98/272/EC is applied to all bovine animals over 30 months of age which:

(a) have died on the farm or in transport, but which have not been slaughtered for human consumption, with the exception of those dead animals in remote areas with a low animal density situated in Member States where the occurrence of BSE is unlikely;

(b) were subject to normal slaughter for human consumption;

(c) were born during the first year after the date of the effective enforcement of the prohibition on the feeding of mammalian protein to ruminants and were purchased for destruction in accordance with Commission regulations adopting exceptional support measures for the beef market.

This derogation shall not be granted to allow the use of vertebral column and dorsal root ganglia from bovine animals aged over 30 months from the United Kingdom or from Portugal with the exception of the Autonomous Region of the Azores.

Experts from the Commission may carry out on-the-spot checks to further verify the submitted evidence."