← Gesamte Rechtsvorschrift

Art. 4 ·

EU-Recht · · Quelle: EUR-Lex · Nicht mehr in Kraft

In EUR-Lex öffnen
Schriftgröße: 100 %

Article 4

1. The Commission, in accordance with the procedure referred to in Article 17 of Council Regulation (EEC) No 3030/93 of 12 October 1993 on common rules for imports of certain textile products from third countries(2), may suspend the application of the double-checking regime to certain products, after consultations with Ukraine under Article 2(1), last subparagraph of the Agreement on trade in textile products, as amended by point 3.4 of this Agreement in the form of an Exchange of Letters.

2. The Commission shall, in accordance with the procedure referred to in Article 17 of Regulation (EEC) No 3030/93, adopt the measures provided for in point 6 of this Agreement in the form of an Exchange of Letters, consisting of reinstating the quota-regime applicable during the year 2000 in case of non-application by Ukraine of the tariff rates described in paragraph 4 of this Agreement in the form of an Exchange of Letters.

Done at Brussels, 19 december 2000.

For the Council

The President

J. Glavany

(1) OJ L 123, 17.5.1994, p. 718.

(2) OJ L 275, 8.11.1993, p. 1. Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No 1987/2000 (OJ L 237, 21.9.2000, p. 24).