Artikel 4
Diese Entscheidung ist an die Französische Republik gerichtet.
Brüssel, den 11. April 2000
Für die Kommission
Franz Fischler
Mitglied der Kommission
(1) ABl. C 61 vom 3.3.1999, S. 7.
(2) Entscheidungen der Kommission vom 27. Juli 1994, ABl. L 335 vom 23.12.1994, S. 82 (Beihilfe C 8/94) und 31. Oktober 1995, ABl. L 114 vom 8.5.1996, S. 26 (Beihilfe C 38/94).
(3) ABl. C 283 vom 19.9.1997, S. 2. Diese Leitlinien wurden durch eine neue Fassung ersetzt (ABl. C 288 vom 9.10.1999, S. 2).
(4) Schreiben Nr. SG (99) D/8509 der Kommission vom 25. Oktober 1999 an die französischen Behörden.
(5) ABl. L 282 vom 1.11.1975, S. 1.
(6) ABl. L 349 vom 31.12.1994, S. 105.
(7) Unter rentablen Unternehmen sind Unternehmen zu verstehen, die keine wirtschaftlichen Schwierigkeiten im Sinne der Leitlinien der Gemeinschaft für staatliche Beihilfen zur Rettung und Umstrukturierung von Unternehmen in Schwierigkeiten kennen.
(8) Urteil vom 29.6.1999 in der Rechtssache C-256/97, Déménagements-Manutention Transport SA (DMT), Sammlung 1999, S. I-391.
(9) Von der Kommission berücksichtigte Kriterien hinsichtlich der finanziellen Belastungen für die Tilgung von Darlehen, die für bereits getätigte Investitionen bewilligt wurden, SG (89) 343/2 vom 7.3.1989.
(10) Tag des Inkrafttretens für diesen Sektor der Leitlinien der Gemeinschaft für staatliche Beihilfen zur Rettung und zur Umstrukturierung von Unternehmen in Schwierigkeiten.
(11) Urteil vom 26.6.1979 in der Rechtssache Schweine und Schweinespeck, Kommission gegen McCarren und Company Limited, Sammlung 1979, S. 2161.
(12) Siehe Erwägungsgrund 69
(13) ABl. L 83 vom 27.3.1999, S. 1.
