Artikel 1
Die Entscheidung 95/196/EG wird wie folgt geändert:
1. Artikel 3 Absatz 2 wird wie folgt geändert:
a) Buchstabe a) erhält folgende Fassung:
"a) Ackerkulturen: auf die durchschnittlichen Flächen (in ha), die in der Zeit von 1989 bis 1991 in der Region für Ackerkulturen genutzt bzw. gegebenenfalls im Rahmen einer staatlichen Ausgleichsregelung im Sinne von Artikel 2 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 1251/1999 des Rates(9) stillgelegt wurden;"
b) Buchstabe d) erhält folgende Fassung:
"d) Mutterkühe: auf die gemäß Artikel 7 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 1254/1999 des Rates(10) jedem einzelnen Erzeuger zugewiesenen individuellen Hoechstgrenzen;"
c) Buchstabe e) wird gestrichen.
d) Buchstabe f) erhält folgende Fassung:
"f) Schafe und Ziegen: auf die jeweils den Erzeugern gemäß Artikel 10 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 2467/98 des Rates(11) zugeteilten erzeugerspezifischen Obergrenzen."
e) Unterabsatz 2 erhält folgende Fassung:"Mutterkühe und männliche Rinder: Die Gesamtzahl der für eine Beihilfe in Betracht kommenden Tiere wird durch Anwendung des Besatzdichtefaktors in einem Betrieb mit 2 GVE/ha Futterfläche begrenzt."
2. Artikel 4 Absatz 1 wird wie folgt geändert:
a) Buchstabe a) erhält folgende Fassung:
"a) übermittelt der Kommission im Rahmen der gemäß Artikel 143 Absatz 2 der Beitrittsakte mitzuteilenden Angaben bis zum 1. Juni jeden Jahres Information über die Auswirkungen der gewährten Beihilfen und insbesondere über die Entwicklung der Produktion und der Produktionsmittel, für welche die Beihilfe gewährt wird, über die wirtschaftliche Entwicklung in den betreffenden Regionen sowie über die Auswirkungen auf die Sicherung des Umweltschutzes und die Erhaltung der natürlichen Landschaft im Sinne von Artikel 142 Absatz 3 Unterabsatz 3 vierter Gedankenstrich der Beitrittsakte;"
b) In Buchstabe c) werden folgende Sätze angefügt:
"Bei Fleischerzeugnissen wird die gewährte Beihilfe nur dann gekürzt, wenn die Gesamterzeugung der in Anhang II genannten Erzeugnisse überschritten wird; in diesem Fall wird die Nettokürzung der Beihilfe im Verhältnis zu der Überschreitung bei den betreffenden Erzeugnissen vorgenommen. In diesem Zusammenhang umfassen 'Fleischerzeugnisse' Rind-, Schaf-, Ziegen-, Schweine-, Gefluegel- und Rentierfleisch."
3. Die Anhänge II, III.6, IV, V und VI werden durch den Text im Anhang dieser Entscheidung ersetzt.
