Schriftgröße: 100 %
Artikel 5
(1) In Zusammenarbeit mit den zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten kann die Kommission Kontrollen vor Ort durchführen, um sicherzustellen, daß die im Programm vorgesehenen Maßnahmen durchgeführt und die damit zusammenhängenden Ausgaben getätigt wurden.
Die Kommission teilt den Mitgliedstaaten das Ergebnis dieser Kontrollen mit.
(2) Die Artikel 8 und 9 der Verordnung (EWG) Nr. 1258/1999 des Rates vom 17. Mai 1999 über die Finanzierung der gemeinsamen Agrarpolitik(4) gelten entsprechend.
(3) Die Finanzhilfe der Gemeinschaft kann nur gewährt werden, sofern die Programme im Einklang mit den geltenden Gemeinschaftsvorschriften durchgeführt wurden.
