← Gesamte Rechtsvorschrift

Art. 2 ·

EU-Recht · · Quelle: EUR-Lex · Nicht mehr in Kraft

In EUR-Lex öffnen
Schriftgröße: 100 %

Article 2

1. For the purpose of intra-Community trade and export to third countries, in addition to the appropriate commercial document or to the official certificate, each consignment of products of Belgian origin listed in Article 1(1) must be accompanied by an official certificate signed by the Belgian competent authority as laid down in Annex B.

2. For the purpose of intra-Community trade and export to third countries, the appropriate health certificate accompanying each consignment of live poultry and hatching eggs derived therefrom, of Belgian origin, must be accompanied by an official declaration signed by the Belgian competent authority as laid down in Annex C.

3. For the purpose of intra-Community trade and export to third countries, the appropriate health certificate accompanying each consignment of pigs of Belgian origin must be accompanied by an official declaration signed by the Belgian competent authority as laid down in Annex D.

4. The official certificate and the official declarations referred to in paragraphs 1, 2 and 3 shall be drawn up on the date of loading in the language or languages of the Member State of dispatch and in the official language of the Member State of destination and they shall consist of a single sheet.