← Gesamte Rechtsvorschrift

Art. 1 ·

EU-Recht · · Quelle: EUR-Lex · Nicht mehr in Kraft

In EUR-Lex öffnen
Schriftgröße: 100 %

Article 1

1. Belgium shall prohibit the placing on the market, including distribution to the final consumer, the trade and the export to third countries, of the products listed below which are intended for human or animal consumption and are derived from poultry of species referred to in Article 2(1) of Council Directive 71/118/EEC(10) and pigs reared in Belgium from 15 January 1999:

(a) fresh poultrymeat, as defined by Council Directive 71/118/EEC;

(b) fresh meat, as defined by Council Directive 64/433/EEC(11);

(c) mechanically recovered meat;

(d) minced meat and meat preparations, as defined by Council Directive 94/65/EC(12);

(e) meat products and other products of animal origin as defined by Council Directive 77/99/EEC(13); with the exclusion of stomachs, bladders and intestines, cleaned, salted or dried, and/or heated;

(f) products intended for human consumption which contain other products of porcine or poultry origin as defined by Directive 77/99/EEC, which contain more than 2 % of animal fat;

(g) eggs;

(h) egg products, as defined by Council Directive 89/437/EEC(14), with the exclusion of egg white;

(i) products intended for human consumption which contain more than 2 % of eggs or more than 2 % of egg products containing more than 10 % of egg fat;

(j) rendered fats, as referred to in Directive 92/118/EEC;

(k) processed animal proteins, as referred to in Directive 92/118/EEC;

(l) raw material for the manufacture of animal feedingstuffs, as referred to in Council Directive 92/118/EEC;

(m) compound feedingstuffs and pre-mixtures.

2. The prohibition set out in paragraph 1 shall not apply where the results of analysis demonstrate that the products are not contaminated with dioxins or, that they do not exceed the levels for PCB set out in Annex A.

3. Belgium shall prohibit the placing on the market, the trade and the export to third countries of pigs and live poultry reared from l5 January 1999 or hatching eggs laid by those poultry unless the animals or the hatching eggs come from a homogenous group and the results of analysis on representative samples of these animals or hatching eggs have demonstrated that they are not contaminated with dioxin, or that it does not contain PCBs in excess of the maximum levels set out in Annex A.

4. Belgium shall ensure that all the products referred to in paragraph 1 which do not fulfil the conditions laid down in paragraph 2 are destroyed by means approved by the competent authorities in a manner that ensures that they cannot enter the human food or animal feed chain.

5. Belgium shall inform immediately the Commission and the Member States, if appropriate by means of the rapid alert system under Directive 92/59/EEC, and third countries which have received the live animals, hatching eggs referred to in paragraph 3 or products covered by paragraph 4 of this Article.

6. Belgium shall investigate:

(a) possible remaining stocks of feedingstuffs contaminated by dioxins, and

(b) possible distribution of feedingstuffs contaminated by dioxins to other farm animals and to other Member States and third countries.

It shall inform without delay the Commission and other Member States and third countries concerned of the results of such investigations.

7. Belgium shall monitor the level of dioxins in Belgian products of animal origin.

For this purpose, Belgium shall submit without delay a monitoring plan to the Commission.

8. Belgium shall keep the Commission and the Member States informed of the results of its investigation into the source of the contamination of feedingstuffs by dioxins.