Artikel 2
(1) Unbeschadet der durchgeführten Kontrollen wird die Beteiligung der Gemeinschaft nach Vorlage der entsprechenden Belege gezahlt.
(2) Die Belege gemäß Absatz 1 umfassen
a) einen Bericht über die Seuchenlage jedes einzelnen Betriebs, in dem Tiere getötet wurden. Der Bericht enthält mindestens folgende Angaben:
i) im Falle von Seuchenbetrieben Angaben über
- den Standort und die Anschrift;
- das Datum des Seuchenverdachts und der Seuchenbestätigung;
- die Zahl der getöteten und unschädlich beseitigten Schweine mit Angabe des Datums;
- die Tötungs- und Beseitigungsmethode;
- die Art und Anzahl der bei Aufkommen des Seuchenverdachts entnommenen und untersuchten Proben sowie die Untersuchungsergebnisse;
- die Art und Anzahl der bei der Räumung der Seuchenbetriebe entnommenen und untersuchten Proben sowie die Untersuchungsergebnisse;
- die nach abgeschlossener epidemilogischer Untersuchung vermutete Infektionsquelle;
ii) im Falle von Kontaktbetrieben Angaben
- gemäß Ziffer i) erster, dritter, vierter und sechster Gedankenstrich;
- über den Seuchenbetrieb (Seuchenherd), zu dem ein Kontakt bestätigt oder vermutet wurde, und die Art dieses Kontakts;
b) einen Finanzbericht mit einer Liste der Finanzhilfeempfänger unter Angabe ihrer Anschrift, der Zahl der getöteten Tiere, des Tötungsdatums und der gezahlten Beträge (ohne MwSt. und Abgaben).
