← Gesamte Rechtsvorschrift

Art. 2 ·

EU-Recht · · Quelle: EUR-Lex · In Kraft

In EUR-Lex öffnen
Schriftgröße: 100 %

Artikel 2

Im Sinne dieser Entscheidung gelten folgende Begriffsbestimmungen:

1. "Kosten der Versorgung": Kosten sämtlicher Rohöleinfuhren und -lieferungen sowie des in einem Mitgliedstaat erzeugten Rohöls.

2. "Rohöleinfuhren": alle Rohölmengen, die zu anderen Zwecken als zur Durchfuhr in die Gemeinschaft verbracht werden und dazu bestimmt sind, den Bedarf eines Mitgliedstaats zu decken.

3. "Rohöllieferungen": alle Rohölmengen, die zu anderen Zwecken als zur Durchfuhr aus einem Mitgliedstaat in das Gebiet eines anderen Mitgliedstaats verbracht werden und dazu bestimmt sind, den Bedarf des letzteren Mitgliedstaats zu decken.

4. "In einem Mitgliedstaat erzeugtes Rohöl": alle Rohöle, die in einem Mitgliedstaat erzeugt und raffiniert weden, in dem die Erzeugung jährlich über 15 % der gesamten Rohölversorgung dieses Mitgliedstaats abdeckt.

5. "Verbraucherpreise": die repräsentativsten Preise, die den Verbrauchern einer bestimmten Gruppe tatsächlich berechnet werden.