Article 4
1. The allocation of import quotas for chlorofluorocarbons 11, 12, 113, 114 and 115, carbon tetrachloride, 1,1,1-trichloroethane and methyl bromide during the period 1 January to 31 December 1999 shall be for the purposes indicated and to the companies indicated in Annex IIa hereto.
2. The allocation of quotas for the placing on the market or use for their own account of hydrochlorofluorocarbons by producers and importers in the Community during the period 1 January to 31 December 1999 shall be to the undertakings indicated in Annex IIb hereto.
3. The import quotas for chlorofluorocarbons 11, 12, 113, 114 and 115, carbon tetrachloride, 1,1,1-trichloroethane and methyl bromide during the period 1 January to 31 December 1999 shall be as set out in Annex IIIa (3) hereto.
4. The quotas for the placing on the market or use for their own account of hydrochlorofluorocarbons by producers and importers in the Community during the period 1 January to 31 December 1999 shall be as set out in Annex IIIb (4).
