Article 2
1. The quantity of virgin carbon tetrachloride which may be imported by producers of ozone depleting substances in the European Community in 1999 for their own use as contingency against a possible breakdown of production or technical failure and where the substance is not available in the Community shall be 2 200 ODP weighted tonnes.
2. Any quantity of virgin carbon tetrachloride imported by producers of ozone depleting substances from sources outside the Community for the purposes defined in paragraph 1 of this Article shall be accounted for as production of carbon tetrachloride.
3. The quantity of virgin 1,1,1-trichloroethane which may be imported by producers of ozone depleting substances in the European Community in 1999 for their own use as contingency against a possible breakdown of production or technical failure and where the substance is not available in the Community shall be 2 000 ODP weighted tonnes.
4. Any quantity of virgin 1,1,1-trichloroethane which is imported by producers of ozone depleting substances from sources outside the Community for the purposes defined in paragraph 3 of this Article shall be accounted for as the production of 1,1,1-trichloroethane.
