← Gesamte Rechtsvorschrift

Art. 1 ·

EU-Recht · · Quelle: EUR-Lex · Nicht mehr in Kraft

In EUR-Lex öffnen
Schriftgröße: 100 %

Article 1

1. Within the multiannual framework programme for actions in the energy sector, a specific programme of actions in the nuclear sector, relating to the safe transport of radioactive materials and to safeguards and industrial cooperation to promote certain aspects of the safety of nuclear installations in countries participating in the TACIS programme, hereinafter referred to as 'SURE`, shall be implemented by the Community for the period 1998 to 2002.

2. In addition to the priority objectives listed in Article 1(2) of Decision 1999/21/EC, Euratom, the objectives of the SURE programme shall be:

(a) to review and, if necessary, harmonise safety practice in the transport of radioactive materials in the Community;

(b) to help to establish in countries participating in the TACIS programme an effective and reliable system of safeguards through cooperation measures;

(c) to promote industrial cooperation and cooperation among regulatory bodies with those countries and the exchange of know-how within the nuclear industry to help them achieve high safety standards that are consistent with internationally recognised principles of nuclear safety for nuclear equipment and installations.