← Gesamte Rechtsvorschrift

Art. 5 ·

EU-Recht · · Quelle: EUR-Lex · Nicht mehr in Kraft

In EUR-Lex öffnen
Schriftgröße: 100 %

Article 5

1. An action programme, based on the indicative programme set out in the Annex, shall be adopted in accordance with the procedure provided for in Article 4 of Decision 1999/21/EC, Euratom. This action programme shall include a list of the main projects to be financed within the activities referred to in Article 3 of this Decision. The content of the action programme shall be determined so as to provide Member States with the relevant information to enable the committee referred to in Article 3(2) of this Decision to give its opinion.

2. Specific agreements may be concluded with third countries and international organisations in order to define the main lines of cooperation with the countries concerned and the consultation procedures regarding implementation of the action programme.

3. Contracts may also be concluded with international networks of study and research centres in order to define the contribution of these networks to the achievement of the objectives of the action programme.