CELEX: 61970CJ0006 · DE Urteil des Gerichtshofes vom 15. Juli 1970. – Gilberto Borromeo Arese und andere gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.
CELEX: 61970CJ0006 · EN Judgment of the Court of 15 July 1970. – Gilberto Borromeo Arese and others v Commission of the European Communities.
CELEX: 61970CJ0008 · DE Urteil des Gerichtshofes vom 18. November 1970. – Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Italienische Republik.
CELEX: 61970CJ0008 · EN Judgment of the Court of 18 November 1970. – Commission of the European Communities v Italian Republic.
CELEX: 61970CJ0009 · DE Urteil des Gerichtshofes vom 6. Oktober 1970. – Franz Grad gegen Finanzamt Traunstein.
CELEX: 61970CJ0009 · EN Judgment of the Court of 6 October 1970. – Franz Grad v Finanzamt Traunstein.
CELEX: 61970CJ0011 · DE Urteil des Gerichtshofes vom 17. Dezember 1970. – Internationale Handelsgesellschaft mbH gegen Einfuhr- und Vorratsstelle für Getreide und Futtermittel.
CELEX: 61970CJ0011 · EN Judgment of the Court of 17 December 1970. – Internationale Handelsgesellschaft mbH v Einfuhr- und Vorratsstelle für Getreide und Futtermittel.
CELEX: 61970CJ0012 · DE Urteil des Gerichtshofes vom 22. Oktober 1970. – Paul Craeynest und Michel Vandewalle gegen Belgischen Staat.
CELEX: 61970CJ0012 · EN Judgment of the Court of 22 October 1970. – Paul Craeynest and Michel Vandewalle v Belgian State.
CELEX: 61970CJ0013 · DE Urteil des Gerichtshofes vom 16. Dezember 1970. – Francesco Cinzano & Cia GmbH gegen Hauptzollamt Saarbrücken.
CELEX: 61970CJ0013 · EN Judgment of the Court of 16 December 1970. – Francesco Cinzano & Cia GmbH v Hauptzollamt Saarbrücken.
CELEX: 61970CJ0014 · DE Urteil des Gerichtshofes vom 8. Dezember 1970. – Deutsche Bakels GmbH gegen Oberfinanzdirektion München.
CELEX: 61970CJ0014 · EN Judgment of the Court of 8 December 1970. – Deutsche Bakels GmbH v Oberfinanzdirektion München.
CELEX: 61970CJ0015 · DE Urteil des Gerichtshofes vom 18. November 1970. – Amedeo Chevalley gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.
CELEX: 61970CJ0015 · EN Judgment of the Court of 18 November 1970. – Amedeo Chevalley v Commission of the European Communities.
CELEX: 61970CJ0016 · DE Urteil des Gerichtshofes vom 28. Oktober 1970. – Coöperatieve Vereniging "Necomout" GA gegen Hoofdproduktschap voor Akkerbouwprodukten und Produktschap voor Granen, Zaden en Peulvruchten.
CELEX: 61970CJ0016 · EN Judgment of the Court of 28 October 1970. – Coöperatieve Vereniging "Necomout" GA v Hoofdproduktschap voor Akkerbouwprodukten and Produktschap voor Granen, Zaden en Peulvruchten.
CELEX: 61970CJ0017 · DE Urteil des Gerichtshofes vom 28. Oktober 1970. – Koninklijke Lassie Fabrieken NV gegen Hoofdproduktschap voor Akkerbouwprodukten und Produktschap voor Granen, Zaden en Peulvruchten.
CELEX: 61970CJ0017 · EN Judgment of the Court of 28 October 1970. – Koninklijke Lassie Fabrieken NV v Hoofdproduktschap voor Akkerbouwprodukten and Produktschap voor Granen, Zaden en Peulvruchten.
CELEX: 61970CJ0018 · DE Urteil des Gerichtshofs vom 16. Juni 1971. – Anne Duraffour (veuve Roland) gegen Rat der Europäischen Union.
CELEX: 61970CJ0018 · EN Judgment of the Court of 16 June 1971. – Anne Duraffour (veuve Roland) v Council of the European Union.
CELEX: 61970CJ0019 · DE Urteil des Gerichtshofs (Zweite Kammer) vom 30. Juni 1971. – Canzio Almini gegen Europäische Kommission.
CELEX: 61970CJ0019 · EN Judgment of the Court (Second Chamber) of 30 June 1971. – Canzio Almini v European Commission.
CELEX: 61970CJ0020 · DE Urteil des Gerichtshofes vom 21. Oktober 1970. – Transports Lesage & Cie SA gegen Hauptzollamt Freiburg.
CELEX: 61970CJ0020 · EN Judgment of the Court of 21 October 1970. – Transports Lesage & Cie SA v Hauptzollamt Freiburg.
CELEX: 61970CJ0021 · DE Urteil des Gerichtshofs (Zweite Kammer) vom 3. Februar 1971. – Eva Rittweger gegen Europäische Kommission.
CELEX: 61970CJ0021 · EN Judgment of the Court (Second Chamber) of 3 February 1971. – Eva Rittweger v European Commission.
CELEX: 61970CJ0022 · DE Urteil des Gerichtshofes vom 31. März 1971. – Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Rat der Europäischen Gemeinschaften.
CELEX: 61970CJ0022 · EN Judgment of the Court of 31 March 1971. – Commission of the European Communities v Council of the European Communities.
CELEX: 61970CJ0023 · DE Urteil des Gerichtshofes vom 21. Oktober 1970. – Erich Haselhorst gegen Finanzamt Düsseldorf-Altstadt.
CELEX: 61970CJ0023 · EN Judgment of the Court of 21 October 1970. – Erich Haselhorst v Finanzamt Düsseldorf-Altstadt.
CELEX: 61970CJ0025 · DE Urteil des Gerichtshofes vom 17. Dezember 1970. – Einfuhr- und Vorratsstelle für Getreide und Futtermittel gegen Köster und Berodt & Co.
CELEX: 61970CJ0025 · EN Judgment of the Court of 17 December 1970. – Einfuhr- und Vorratsstelle für Getreide und Futtermittel v Köster and Berodt & Co.
CELEX: 61970CJ0026 · DE Urteil des Gerichtshofes vom 17. Dezember 1970. – Einfuhr- und Vorratsstelle für Getreide und Futtermittel gegen Günther Henck.
CELEX: 61970CJ0026 · EN Judgment of the Court of 17 December 1970. – Einfuhr- und Vorratsstelle für Getreide und Futtermittel v Günther Henck.
CELEX: 61970CJ0027 · DE Urteil des Gerichtshofes vom 10. Dezember 1970. – C. W. Edding & Co. gegen Hauptzollamt Hamburg-St. Annen.
CELEX: 61970CJ0027 · EN Judgment of the Court of 10 December 1970. – C. W. Edding & Co. v Hauptzollamt Hamburg-St. Annen.
CELEX: 61970CJ0028 · DE Urteil des Gerichtshofes vom 8. Dezember 1970. – Kommanditgesellschaft in Firma Otto Witt gegen Hauptzollamt Lüneburg.
CELEX: 61970CJ0028 · EN Judgment of the Court of 8 December 1970. – Kommanditgesellschaft in Firma Otto Witt v Hauptzollamt Lüneburg.
CELEX: 61970CJ0029 · DE Urteil des Gerichtshofs (Zweite Kammer) vom 17. März 1971. – Antonio Marcato gegen Europäische Kommission.
CELEX: 61970CJ0029 · EN Judgment of the Court (Second Chamber) of 17 March 1971. – Antonio Marcato v European Commission.
CELEX: 61970CJ0030 · DE Urteil des Gerichtshofes vom 17. Dezember 1970. – Otto Scheer gegen Einfuhr- und Vorratsstelle für Getreide und Futtermittel.
CELEX: 61970CJ0030 · EN Judgment of the Court of 17 December 1970. – Otto Scheer v Einfuhr- und Vorratsstelle für Getreide und Futtermittel.
CELEX: 61970CJ0031 · DE Urteil des Gerichtshofes vom 15. Dezember 1970. – Deutsche Getreide- und Futtermittel-Handelsgesellschaft mbH gegen Hauptzollamt Hamburg-Altona.
CELEX: 61970CJ0031 · EN Judgment of the Court of 15 December 1970. – Deutsche Getreide- und Futtermittel-Handelsgesellschaft mbH v Hauptzollamt Hamburg-Altona.
CELEX: 61970CJ0032 · DE Urteil des Gerichtshofes vom 1. Dezember 1970. – Union nationale des mutualités socialistes gegen La Marca Stéphanie.
CELEX: 61970CJ0032 · EN Judgment of the Court of 1 December 1970. – Union nationale des mutualités socialistes v La Marca Stéphanie.
CELEX: 61970CJ0033 · DE Urteil des Gerichtshofes vom 17. Dezember 1970. – SpA SACE gegen Finanzministerium der Italienischen Republik.
CELEX: 61970CJ0033 · EN Judgment of the Court of 17 December 1970. – SpA SACE v Finance Minister of the Italian Republic.
