← Alle Rechtstexte

EU-Recht · · Quelle: EUR-Lex · Nicht mehr in Kraft

In EUR-Lex öffnen
Schriftgröße: 100 %
Weitere Informationen und Metadaten

Veröffentlichte Fassung · 32008D0404 · CELEX: 32008D0404

Rechtsstatus des zugrunde liegenden Rechtsakts laut EUR-Lex: Nicht mehr in Kraft.

Gültig ab: 21.05.2008

Gültig bis: 20.04.2021

Metadatenstand: 22.10.2026

31.5.2008   

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

L 141/16

ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION

vom 21. Mai 2008

zur Änderung der Entscheidung 2003/467/EG hinsichtlich der Erklärung einer bestimmten administrativen Region Italiens als amtlich anerkannt frei von Rindertuberkulose und bestimmter administrativer Regionen Polens als amtlich anerkannt frei von enzootischer Rinderleukose

(Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2008) 1876)

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2008/404/EG)

DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN —

gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,

gestützt auf die Richtlinie 64/432/EWG des Rates vom 26. Juni 1964 zur Regelung viehseuchenrechtlicher Fragen beim innergemeinschaftlichen Handelsverkehr mit Rindern und Schweinen (1), insbesondere auf Anhang A Kapitel I Nummer 4 und Anhang D Kapitel I Abschnitt E,

in Erwägung nachstehender Gründe:

(1)

Gemäß der Richtlinie 64/432/EWG kann ein Mitgliedstaat oder ein Teil eines Mitgliedstaats hinsichtlich der Rinderbestände als amtlich anerkannt frei von Rindertuberkulose und enzootischer Rinderleukose erklärt werden, sofern bestimmte Bedingungen der genannten Richtlinie erfüllt sind.

(2)

Die Entscheidung 2003/467/EG der Kommission vom 23. Juni 2003 zur Feststellung des amtlich anerkannt tuberkulose-, brucellose- und rinderleukosefreien Status bestimmter Mitgliedstaaten und Regionen von Mitgliedstaaten in Bezug auf die Rinderbestände (2) enthält die Liste der Regionen von Mitgliedstaaten, die als frei von Rindertuberkulose und enzootischer Rinderleukose erklärt wurden.

(3)

Italien hat der Kommission Unterlagen vorgelegt, die die Erfüllung der einschlägigen Bedingungen der Richtlinie 64/432/EWG hinsichtlich aller Provinzen der Region Veneto nachweisen, so dass diese Region amtlich als rindertuberkulosefreie Region Italiens anerkannt werden kann.

(4)

Infolge der Bewertung dieser Unterlagen sollte die genannte Region Italiens amtlich als rindertuberkulosefreie Region dieses Mitgliedstaats anerkannt werden.

(5)

Polen hat der Kommission ebenfalls Unterlagen vorgelegt, die die Erfüllung der einschlägigen Bedingungen der Richtlinie 64/432/EWG hinsichtlich zweier administrativer Regionen (Powiaty) in der Woiwodschaft Małopolskie nachweisen, so dass diese Regionen amtlich als rinderleukosefreie Regionen Polens anerkannt werden können.

(6)

Infolge der Bewertung dieser Unterlagen sollten diese Regionen (Powiaty) Polens amtlich als von enzootischer Rinderleukose freie Regionen dieses Mitgliedstaats anerkannt werden.

(7)

Die Entscheidung 2003/467/EG sollte entsprechend geändert werden.

(8)

Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit —

HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN:

Artikel 1

Die Anhänge I und III der Entscheidung 2003/467/EG werden gemäß dem Anhang der vorliegenden Entscheidung geändert.

Artikel 2

Diese Entscheidung ist an die Mitgliedstaaten gerichtet.

Brüssel, den 21. Mai 2008

Für die Kommission

Androulla VASSILIOU

Mitglied der Kommission

(1)   ABl. 121 vom 29.7.1964, S. 1977/64. Zuletzt geändert durch die Entscheidung 2007/729/EG der Kommission (ABl. L 294 vom 13.11.2007, S. 26).

(2)   ABl. L 156 vom 25.6.2003, S. 74. Zuletzt geändert durch die Entscheidung 2008/234/EG (ABl. L 76 vom 19.3.2008, S. 58).

ANHANG

Die Anhänge I und III der Entscheidung 2003/467/EG werden wie folgt geändert:

(1)

In Anhang I erhält Kapitel 2 folgende Fassung:

„KAPITEL 2

Amtlich anerkannt tuberkulosefreie Regionen von Mitgliedstaaten

In Italien:

—

Region Abruzzo: Provinz Pescara,

—

Region Emilia-Romagna,

—

Region Friuli-Venezia Giulia,

—

Region Lombardia: die Provinzen Bergamo, Como, Lecco, Sondrio,

—

Region Marche: Provinz Ascoli Piceno,

—

Region Piemonte: die Provinzen Novara, Verbania, Vercelli,

—

Region Toscana: die Provinzen Grossetto, Livorno, Lucca, Prato, Pisa, Pistoia, Siena,

—

Region Trentino-Alto Aldige: die Provinzen Bolzano, Trento,

—

Region Veneto.“

(2)

In Anhang III Kapitel 2 erhält der zweite Absatz Polen betreffend folgende Fassung:

„In Polen:

—

Woiwodschaft Dolnośląskie

Powiaty:

Bolesławiecki, Dzierżoniowski, Głogowski, Górowski, Jaworski, Jeleniogórski, Jelenia Góra, Kamiennogórski, Kłodzki, Legnicki, Legnica, Lubański, Lubiński, Lwówecki, Milicki, Oleśnicki, Oławski, Polkowicki, Strzeliński, Średzki, Świdnicki, Trzebnicki, Wałbrzyski, Wałbrzych, Wołowski, Wrocławski, Wrocław, Ząbkowicki, Zgorzelecki, Złotoryjski.

—

Woiwodschaft Lubelskie

Powiaty:

Bialski, Biała Podlaska, Biłgorajski, Chełmski, Chełm, Hrubieszowski, Janowski, Krasnostawski, Kraśnicki, Lubartowski, Lubelski, Lublin, Łęczyński, Łukowski, Opolski, Parczewski, Puławski, Radzyński, Rycki, Świdnicki, Tomaszowski, Włodawski, Zamojski, Zamość.

—

Woiwodschaft Kujawsko-Pomorskie

Powiaty:

Aleksandrowski, Chełmiński, Golubsko-Dobrzyński, Grudziądzki, Grudziądz, Toruński, Toruń, Wąbrzeski.

—

Woiwodschaft Łódzkie

Powiaty:

Bełchatowski, Brzeziński, Kutnowski, Łaski, Łęczycki, Łowicki, Łódzki, Łódź, Opoczyński, Pabianicki, Pajęczański, Piotrkowski, Piotrków Trybunalski, Poddębicki, Radomszczański, Rawski, Sieradzki, Skierniewicki, Skierniewice, Tomaszowski, Wieluński, Wieruszowski, Zduńskowolski, Zgierski.

—

Woiwodschaft Małopolskie

Powiaty:

Brzeski, Bocheński, Chrzanowski, Dąbrowski, Gorlicki, Krakowski, Kraków, Limanowski, Miechowski, Myślenicki, Nowosądecki, Nowotarski, Nowy Sącz, Oświęcimski, Olkuski, Proszowicki, Suski Tarnowski, Tarnów, Tatrzański, Wadowicki, Wielicki.

—

Woiwodschaft Opolskie

Powiaty:

Brzeski, Głubczycki, Kędzierzyńsko-Kozielski, Kluczborski, Krapkowicki, Namysłowski, Nyski, Oleski, Opolski, Opole, Prudnicki, Strzelecki.

—

Woiwodschaft Podkarpackie

Powiaty:

Bieszczadzki, Brzozowski, Jasielski, Krośnieński, Krosno, Leski, Leżajski, Łańcucki, Rzeszowski, Rzeszów, Sanocki, Strzyżowski.

—

Woiwodschaft Śląskie

Powiaty:

Będziński, Bielski, Bielsko Biała, Bytom, Chorzów, Cieszyński, Częstochowski, Częstochowa, Dąbrowa, Gliwicki, Gliwice, Jastrzębie Zdrój, Jaworzno, Katowice, Kłobucki, Lubliniecki, Mikołowski, Mysłowice, Myszkowski, Piekary Śląskie, Pszczyński, Raciborski, Ruda Śląska, Rybnicki, Rybnik, Siemianowice, Sosnowiec, Świętochłowice, Tarnogórski, Tychy, Tyski, Wodzisławski, Zabrze, Zawierciański, Żory, Żywiecki.

—

Woiwodschaft Świętokrzyskie

Powiaty:

Buski, Jędrzejowski, Kazimierski, Kielecki, Kielce, Konecki, Opatowski, Ostrowiecki, Pińczowski, Sandomierski, Skarżyski, Starachowicki, Staszowski, Włoszczowski.

—

Woiwodschaft Wielkopolskie

Powiaty:

Jarociński, Kaliski, Kalisz, Kępiński, Kolski, Koniński, Konin, Krotoszyński, Ostrzeszowski, Słupecki, Turecki, Wrzesiński.“