← Gesamte Rechtsvorschrift

Art. document-3:18 ·

EU-Recht · · Quelle: EUR-Lex · In Kraft

In EUR-Lex öffnen
Schriftgröße: 100 %

Article 18

Repeal

On the date of its entry into force, this Agreement shall repeal and replaces the Agreement between the Government of the Republic of Guinea-Bissau and the European Economic Community on fishing off the coast of Guinea-Bissau which entered into force on 29 August 1980.

However, the Protocol setting out for the period from 16 June 2007 to 15 June 2011 the fishing opportunities and financial contribution provided for in the Agreement shall remain in force during the period referred to in Article 1(1) thereof and shall become an integral part of this Agreement.