← Gesamte Rechtsvorschrift

Art. document-2:1 ·

EU-Recht · · Quelle: EUR-Lex · In Kraft

In EUR-Lex öffnen
Schriftgröße: 100 %

Article 1

Definitions

For the purposes of this Agreement:

(a)

‘1982 Convention’ means the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982;

(b)

‘1995 Agreement’ means the Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks of 4 December 1995;

(c)

‘Area’ means the area to which this Agreement applies, as prescribed in article 3;

(d)

‘Code of Conduct’ means the Code of Conduct for Responsible Fisheries adopted by the 28th Session of the Conference of the Food and Agriculture Organization of the United Nations on 31 October 1995;

(e)

‘Contracting Party’ means any State or regional economic integration organization which has consented to be bound by this Agreement and for which the Agreement is in force;

(f)

‘fishery resources’ means resources of fish, molluscs, crustaceans and other sedentary species within the Area, but excluding:

(i)

sedentary species subject to the fishery jurisdiction of coastal States pursuant to article 77(4) of the 1982 Convention; and

(ii)

highly migratory species listed in Annex I of the 1982 Convention;

(g)

‘fishing’ means:

(i)

the actual or attempted searching for, catching, taking or harvesting of fishery resources;

(ii)

engaging in any activity which can reasonably be expected to result in the locating, catching, taking or harvesting of fishery resources for any purpose including scientific research;

(iii)

placing, searching for or recovering any aggregating device for fishery resources or associated equipment including radio beacons;

(iv)

any operation at sea in support of, or in preparation for, any activity described in this definition, except for any operation in emergencies involving the health or safety of crew members or the safety of a vessel; or

(v)

the use of an aircraft in relation to any activity described in this definition except for flights in emergencies involving the health or safety of crew members or the safety of a vessel;

(h)

‘fishing entity’ means a fishing entity as referred to in Article 1(3) of the 1995 Agreement;

(i)

‘fishing vessel’ means any vessel used or intended for fishing, including a mother-ship, any other vessel directly engaged in fishing operations, and any vessel engaged in transshipment;

(j)

‘nationals’ includes both natural and legal persons;

(k)

‘regional economic integration organization’ means a regional economic integration organization to which its member States have transferred competence over matters covered by this Agreement, including the authority to make decisions binding on its member States in respect of those matters;

(l)

‘transshipment’ means the unloading of all or any of the fishery resources on board a fishing vessel onto another vessel whether at sea or in port.