← Gesamte Rechtsvorschrift

Art. document-2:8 ·

EU-Recht · · Quelle: EUR-Lex · Nicht mehr in Kraft

In EUR-Lex öffnen
Schriftgröße: 100 %

Article 8

Participation shares

1.   The Members shall together hold 1 000 participation shares.

The participation shares shall be divided among the Members in proportion to the source data of each Member, calculated according to the following formula:

q = p1 + e1 + p2 + e2

The parameters in this formula are averages expressed in thousands of metric tonnes, any fraction of 1 000 tonnes above a whole number being disregarded. There may be no fractions of participation shares.

q

:

source data used for proportionately calculating the participation shares

p1

:

average olive oil production of the last six olive crop years

e1

:

average (customs) olive oil exports of the last six calendar years corresponding to the end years of the olive crop years considered for calculating p1

p2

:

average table olive production of the last six olive crop years converted into its olive oil equivalent by the application of a conversion coefficient of 16 %

e2

:

average (customs) table olive exports of the last six calendar years corresponding to the end years of the olive crop years considered for calculating p2, and converted into their olive oil equivalent by the application of a conversion coefficient of 16 %.

2.   However, no Member shall hold less than five participation shares. For that purpose, if the calculation based on paragraph 1 should give a result of less than five participation shares for an individual Member, that Member’s share shall be increased to five and the participation shares of the other Members shall be decreased proportionately.

3.   The Council of Members shall, at its annual session, adopt the participation shares calculated under this Article. Such distribution shall be in force for the following year.

4.   The initial participation shares are contained in Annex A to this Agreement. They are determined on the basis of paragraphs 1 and 2 of this Article in the light of the average of the data for the last six olive crop years and calendar years for which final data are available. Each year the Council of Members shall modify the shares as appropriate, in compliance with paragraphs 1, 2 and 3 of this Article.