← Gesamte Rechtsvorschrift

Art. document-1:4 · 2005/431/EC, Euratom: Council and Commission Decision of 25 April 2005 on the conclusion of the Additional Protocol to the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and Romania, of the other part, to take account of the accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia, and the Slovak Republic to the European Union

EU-Recht · · Quelle: EUR-Lex · In Kraft

In EUR-Lex öffnen
Schriftgröße: 100 %

Article 4

1.   The Commission shall be assisted by the Management Committee for Sugar as set up in Article 42 of Council Regulation (EC) No 1260/2001 of 19 June 2001 on the common organisation of the markets in the sugar sector (6) or, where appropriate, by the committee instituted by the relevant provisions of the other Regulations on the common organisation of agricultural markets.

2.   Where reference is made to this paragraph, Articles 4 and 7 of Council Decision 1999/468/EC shall apply.

The period laid down in Article 4(3) of Council Decision 1999/468/EC shall be set at one month.

3.   The Committee shall adopt its rules of procedure.

(6)   OJ L 178, 30.6.2001, p. 1.