← Gesamte Rechtsvorschrift

Art. 1 ·

EU-Recht · · Quelle: EUR-Lex · Nicht mehr in Kraft

In EUR-Lex öffnen
Schriftgröße: 100 %

Artikel 1

Die Entscheidung 2003/526/EG wird wie folgt geändert:

1. In Artikel 2 Absatz 1 erhält der einleitende Satz folgende Fassung:

"1. Deutschland, Frankreich, Luxemburg und die Slowakei (nachstehend 'die betreffenden Mitgliedstaaten' genannt) tragen dafür Sorge, dass Schweine aus diesen Mitgliedstaaten nur unter der Bedingung versandt werden, dass sie"

2. In Artikel 6 Absatz 1 erhält der einleitende Satz folgende Fassung:

"1. Abweichend von Artikel 1 Absatz 1 und vorbehaltlich der Genehmigung des Bestimmungsmitgliedstaats können Deutschland, Frankreich und Luxemburg den Versand von Schweinen aus Haltungsbetrieben in den in Teil I des Anhangs genannten Gebieten zu anderen Haltungsbetrieben oder Schlachthöfen in den in Teil I des Anhangs genannten Gebieten eines anderen Mitgliedstaats genehmigen, sofern die Schweine aus einem Betrieb stammen,"

3. Der Anhang wird durch den Text im Anhang der vorliegenden Entscheidung ersetzt.