← Gesamte Rechtsvorschrift

Art. 1 ·

EU-Recht · · Quelle: EUR-Lex · In Kraft

In EUR-Lex öffnen
Schriftgröße: 100 %

Artikel 1

Die Entscheidung 96/228/EG wird wie folgt geändert:

1. Artikel 2 Absatz 2 wird gestrichen.

2. Artikel 3 Absatz 1 Unterabsatz 3 erhält folgende Fassung:"Diese Beihilfen werden unter Berücksichtigung der Gemeinschaftsbeihilfen genehmigt und dürfen mit Ausnahme der Beihilfen für den Kuhmilchsektor in keinem Fall auf der Grundlage der erzeugten Mengen gewährt werden."

3. Artikel 4 Absatz 3 wird gestrichen.

4. Artikel 6 erhält folgende Fassung:

"Artikel 6

Überprüft die Kommission diese Entscheidung insbesondere aufgrund der Entwicklung des Wertes der Landeswährung oder der Entwicklung der Gemeinschaftsbeihilfen, so kommt jede Anpassung der mit dieser Entscheidung genehmigten Beihilfen erst ab dem Jahr zur Anwendung, das auf das Jahr des Erlasses des Änderungsaktes folgt."

5. Die Anhänge II und V werden gestrichen.

6. Anhang III wird durch den Anhang dieser Entscheidung ersetzt.